| PAÍS | IDIOMA |
| Afeganistão | pashto ou dari |
| África do Sul | africâner inglês ndebele xhosa zulu soto setentrional soto meridional tsuana suázi venda tsonga |
| Albânia | albanês |
| Alemanha | alemão |
| Andorra | catalão |
| Angola | português |
| Antígua e Barbuda | inglês |
| Arábia Saudita | árabe |
| Argélia | árabe |
| Argentina | espanhol |
| Armênia | armênio |
| Austrália | inglês |
| Áustria | alemão, esloveno, croata e húngaro |
| Azerbaijão | azeri |
| Bahamas | inglês |
| Bahrein (ou Barein, ou Barém) | árabe |
| Bangladesh | bengali |
| Barbados | inglês |
| Bélgica | francês, alemão e flamengo |
| Belize | inglês |
| Benim | francês |
| Bielorrússia | russo e bielorusso |
| Bolívia | espanhol, quichuá e aimará |
| Bósnia e Herzegovina | sérvio e croata |
| Botswana (ou Botsuana) | inglês |
| Brasil | português |
| Brunei | malaio |
| Bulgária | búlgaro |
| Burkina Faso (ou Burquina Faso) | francês |
| Burundi | francês e quirúndi |
| Butão | butanês |
| Cabo Verde | português |
| Camarões | francês e inglês |
| Camboja | cambojano |
| Canadá | inglês e francês |
| Catar (ou Qatar) | árabe |
| Cazaquistão | cazaque |
| Chade | francês |
| Chile | espanhol |
| China | chinês (mandarim) |
| Chipre | grego e turco |
| Cingapura (ou Singapura) | malaio, mandarim, tâmil e inglês |
| Colômbia | espanhol |
| Comores | árabe e francês |
| Congo | francês |
| Coreia do Norte | coreano |
| Coreia do Sul | coreano |
| Costa do Marfim | francês |
| Costa Rica | espanhol |
| Croácia | croata |
| Cuba | espanhol |
| Dinamarca | dinamarquês, feroes e groenlandês |
| Djibouti (ou Djibuti) | árabe e francês |
| Dominica | inglês |
| Egito | árabe |
| El Salvador | espanhol |
| Emirados Árabes Unidos | árabe |
| Equador | espanhol |
| Eritreia | tigrínia e árabe |
| Eslováquia | eslovaco |
| Eslovênia | esloveno |
| Espanha | castelhano, basco, catalão, galego e outros |
| Estados Federados da Micronésia | inglês |
| Estados Unidos da América | inglês |
| Estônia | estoniano |
| Eswatini (ou Essuatíni, ou Suazilândia) | suázi e inglês |
| Etiópia | amárico |
| Fiji | inglês |
| Filipinas | tagalo e inglês |
| Finlândia | finlandês e sueco |
| França | francês |
| Gabão | francês |
| Gâmbia | inglês |
| Gana | inglês |
| Geórgia | georgiano |
| Granada | inglês |
| Grécia | grego |
| Guatemala | espanhol |
| Guiana | inglês |
| Guiné | francês |
| Guiné-Bissau | português |
| Guiné Equatorial | espanhol, francês e português |
| Haiti | créole e francês |
| Holanda | holandês |
| Honduras | espanhol |
| Hungria | húngaro |
| Iêmen | árabe |
| Índia | hindi inglês telugo bengali marata tâmil urdu |
| Indonésia | indonésio |
| Irã | persa |
| Iraque | árabe |
| Irlanda | irlandês e gaélico |
| Islândia | islandês |
| Israel | hebraico |
| Itália | italiano |
| Jamaica | inglês |
| Japão | japonês |
| Jordânia | árabe |
| Kiribati (ou Quiribati) | inglês |
| Kuwait | árabe |
| Laos | laosiano |
| Lesoto | inglês e sesoto |
| Letônia | letão |
| Líbano | árabe |
| Libéria | ingiês |
| Líbia | árabe |
| Liechtenstein | alemão |
| Lituânia | lituano |
| Luxemburgo | luxemburguês, francês e alemão |
| Macedônia do Norte | macedônio |
| Madagascar (ou Madagáscar) | malgaxe e francês |
| Malásia | malaio |
| Malawi (ou Malauí) | inglês |
| Maldivas | maldivo |
| Mali | francês |
| Malta | maltês e inglês |
| Marrocos | árabe |
| Marshall (Ilhas) | inglês e marshalês |
| Maurício | inglês |
| Mauritânia | árabe |
| México | espanhol |
| Mianmar | birmanês |
| Moçambique | português |
| Moldávia | romeno |
| Mônaco | francês |
| Mongólia | mongol |
| Montenegro | montenegrino |
| Namíbia | inglês |
| Nauru | nauruano |
| Nepal | nepalês |
| Nicarágua | castelhano |
| Níger | francês |
| Nigéria | inglês |
| Noruega | norueguês |
| Nova Zelândia | inglês e maori |
| Omã | árabe |
| Palau | palauense |
| Panamá | espanhol |
| Papua-Nova Guiné | tok pisin, hiri motu e inglês |
| Paquistão | urdu |
| Paraguai | espanhol e guarani |
| Peru | espanhol e quíchua |
| Polônia | polonês |
| Portugal | português |
| Quênia | inglês e suaíli |
| Quirguistão | quirguiz e russo |
| Reino Unido | inglês (galês no País de Gales) |
| República Centro-Africana | francês |
| República Democrática do Congo | francês |
| República Dominicana | epsanhol |
| República Tcheca | tcheco |
| Romênia | romeno |
| Ruanda | quiniaruanda, francês e inglês |
| Rússia | russo |
| Salomão (llhas) | inglês |
| Samoa | samoano e inglês |
| San Marino (ou São Marinho) | italiano |
| Santa Lúcia | inglês |
| São Cristóvão e Névis | inglês |
| São Tomé e Príncipe | português |
| São Vicente e Granadinas | inglês |
| Senegal | francês |
| Serra Leoa | inglês |
| Sérvia | sérvio |
| Seychelles (ou Seicheles) | inglês, francês e seichelense |
| Síria | árabe |
| Somália | somali e árabe |
| Sri Lanka | cingalês e tâmil |
| Sudão do Sul | inglês |
| Sudão | árabe |
| Suécia | sueco |
| Suíça | alemão, francês, italiano e romanche |
| Suriname | holandês |
| Tailândia | tailandês |
| Taiwan | mandarim |
| Tajiquistão (ou Tadjiquistão) | tajique |
| Tanzânia | suaíli |
| Timor-Leste | tétum e português |
| Togo | francês |
| Tonga | inglês |
| Trinidad e Tobago | inglês e espanhol |
| Tunísia | árabe |
| Turcomenistão (ou Turquemenistão) | turcomeno |
| Turquia | turco |
| Tuvalu | tuvaluano e inglês |
| Ucrânia | ucraniano |
| Uganda | inglês |
| Uruguai | espanhol |
| Uzbequistão | uzbeque |
| Vanuatu | bislama, francês e inglês |
| Vaticano | italiano e latim |
| Venezuela | espanhol |
| Vietnã (ou Vietname) | vietnamita |
| Zâmbia | inglês |
| Zimbábue | inglês |